Pozaziemskie wulkany w Obserwatorium Astronomicznym w Kościanie
Pozaziemskie wulkany w Obserwatorium Astronomicznym w Kościanie
Extraterrestrial Volcanoes at the Astronomical Observatory in Kościan
Ciekawostki z innych planet, nauka podana w przystępny sposób i możliwość zobaczenia kosmosu niemal na wyciągnięcie ręki — tak wyglądał wyjątkowy wieczór w Obserwatorium Astronomicznym w Kościanie.
20 lutego 2026 roku odbył się tam popularnonaukowy odczyt pt. „Pozaziemskie wulkany: czego Ziemia uczy nas o marsjańskim wulkanizmie”, który poprowadził kierownik projektu MARIVEL — dr inż. Bartosz Pieterek. Prelegent w obrazowy i przystępny sposób wyjaśnił, jak powstają wulkany na innych planetach oraz dlaczego badania ziemskich procesów geologicznych pomagają naukowcom zrozumieć historię Marsa. Słuchacze z dużym zainteresowaniem śledzili prezentację, aktywnie uczestniczyli w rozmowie i zadawali pytania.
Największe emocje wzbudziła część pokazowa — uczestnicy mogli z bliska obejrzeć i dotknąć fragmentu skały marsjańskiej, co stało się symbolicznym „dotknięciem Marsa” i niezapomnianym doświadczeniem, które połączyło naukę z autentyczną fascynacją kosmosem.
Extraterrestrial Volcanoes at the Astronomical Observatory in Kościan
Curiosities from other planets, science presented in an accessible way, and the chance to experience the cosmos almost within arm’s reach — that is how one could describe the exceptional evening at the Astronomical Observatory in Kościan.
On February 20, 2026, a popular science lecture titled “Extraterrestrial Volcanoes: What Earth Teaches Us About Martian Volcanism” took place there, delivered by the head of the MARIVEL project — Dr. Eng. Bartosz Pieterek. Vividly and engagingly, the speaker explained how volcanoes form on other planets and why studying geological processes on Earth helps scientists understand the history of Mars. The audience followed the presentation with great interest, actively joining the discussion and asking numerous questions.
The highlight of the event was the demonstration segment, during which participants could closely observe and touch a fragment of Martian rock — a symbolic “touching of Mars” that became an unforgettable experience, combining scientific learning with genuine fascination for space.
